:28:00
Не за что. Это Давида, сына консьержки.
Он спрашивал, не сможешь ли ты починить.
:28:04
- Передай ему, что я не Супермарио.
- Да, я знаю. Ты - суперполицейский.
:28:09
Тот, кто заставляет уважать закон и
защищает честных граждан.
:28:13
Дорогой, у тебя прекрасная профессия.
Я так тобой горжусь.
:28:18
Тогда почему ты рассказываешь всем,
что я работаю в Ай Би Эм?
:28:21
Хочешь, чтобы соседи приходили к тебе
с квитанциями за неправильную парковку?
:28:25
Нет.
:28:26
Ты работаешь в Ай Би Эм.
Тебе спокойно, мне тоже.
:28:30
А мне приходится чинить всем игрушки.
:28:32
- Он всегда всем недоволен.
- Да ладно, мама, я пошутил.
:28:36
- Хорошо, ты можешь мне вызвать такси?
- О, я такого нашла, ты увидишь.
:28:40
Он мил, любезен, такая душка.
Он тебе очень понравится.
:28:46
- Здравствуйте.
- Я ошибся этажом?
:28:49
- А кого Вы ищете?
- Камиллу.
:28:51
Это я. То есть, это здесь.
:28:53
- Вы - ее сын, который работает в Эппл.
- Нет, в Ай Би Эм. Мама!
:28:58
Я в этом ничего не понимаю.
Но видел вчера Вашу фотографию.
:29:02
Дорогой Даниель, познакомься
с моим сыном Эмильеном.
:29:05
- В понедельник у тебя жареная телятина...
- Все хорошо, уверяю, я разберусь.
:29:10
Нам надо идти. Я оставил машину внизу
без присмотра. До свидания.
:29:14
- Целую.
- Целую, мама.
:29:17
- Куда мы едем?
- Бульвар Вольтера.
:29:20
- Там есть комиссариат, но нет Ай Би Эм.
- Нет. Но я еду в комиссариат.
:29:25
Я должен там установить компьютеры.
:29:27
Я остановлю машину немного подальше.
Не люблю тереться среди полицейских.
:29:37
Послушайте, для такси у Вашей машины
очень приятный звук.
:29:40
- Знаток?
- Любитель.
:29:43
Я приобрел В6. Немного подкормил, чтобы
она приобрела голос. В6 должна петь.
:29:48
Пусть себе поет, но не очень громко,
не превышая скорость 50.
:29:52
- Вы говорите об этих знаках?
- Да.
:29:55
- А я решил, что это для скейтбордов.
- Нет.
:29:58
Мне кажется, это для всего, что катится.