:43:04
- Такое возможно?
- Прости, Лили.
:43:08
Все из-за этих Мерседесов.
:43:10
Но если ты согласишься поужинать
со мной, то я тебе все расскажу.
:43:15
Хорошо, но ужин должен быть легким.
Я не хочу заболеть во вторник утром.
:43:19
Нет проблем! Мы проведем очень мало
времени за столом и много - в постели.
:43:24
В твоих интересах быть вовремя на ужин.
Это твой последний шанс.
:43:28
В лепешку разобьюсь, но успею.
:43:34
Опять будем торчать перед гаражем?
:43:36
С наблюдением покончено.
Переходим к задержанию.
:43:40
Тебе интересно посмотреть, как ведут
настоящий допрос?
:43:43
- Нет, нет, нет.
- Придется увидеть.
:43:45
Зачем я тебе? Лучше я останусь
в такси. Вдруг все плохо обернется.
:43:50
Ты мне нужен для перевода.
Я не силен в технике.
:43:53
Хотя у Крюгера не останется
времени морочить мне голову.
:44:02
Здравствуйте, господа. Не подскажете,
кто из вас Крюгер?
:44:07
У меня, как и у всех,
вывеска над входом.
:44:10
А, месье Крюгер! Мне нужно задать Вам
несколько вопросов.
:44:13
Не волнуйтесь, это не займет
много времени.
:44:17
Что такое?
:44:40
- Проклятье! Кончились патроны.
- Ничего страшного, они уже уехали.
:44:44
Открой глаза!
Гараж пуст. Здесь никого нет.
:44:48
- Да. Их здесь нет.
- "Да. Их здесь нет".
:44:52
- Извини, я могу задать тебе вопрос?
- Какой?
:44:55
Твои допросы всегда так проходят или
ты устроил это для меня?
:44:58
Да нет, обычно я успеваю задать хотя бы
один вопрос.