:52:01
Nemôem tu obsedie.
Vie èo sa deje?
:52:03
Oni ich práve chytajú
a nám ten celý prípad uniká.
:52:06
Prosím a, neexistuje poli èo
by chytil tie eny. A ty hej, e?
:52:11
Ak by som mala svoj taxík.
:52:14
Drte sa vzadu.
:52:16
A informujte ma.
:52:20
Poïme sa prejs.
:52:29
Najdite Washburna, hneï!
:52:34
Eddie B
:52:37
"Washtub"
:52:38
Potrebujem pichnú, chlape.
Potrebujem...
:52:41
Crown Vic.
Crown Vic.
:52:43
Vetko èo potrebujem,
je podpis od dvoch dôstojníkov.
:52:46
Dva, výborne.. Jeden, dva.
Pozná poruèíèku Williamsovú, e?
:52:51
Williamsovú zo SWAT-u?
:52:54
Je majster jiujitsu
:52:57
Skutoène?
:52:59
Má vlastné dojo.
:53:02
Má ete nejaké letáèiky?
:53:04
Nie, urèite nie.
:53:09
Nabudúce mi prines letáèik.
:53:11
Tu má chlape...
:53:13
Díky, chlape.
:53:22
Zostaòte kde ste!
:53:33
Stre¾ba! Stre¾ba!
Dôstojník potrebuje pomoc!
:53:35
Podozriví smerujú severne na 3. Avenue
smerom na most Queensboro.
:53:39
Èo?
:53:42
Èo robí, stratíme ich! Poïme!
:53:44
Èo robí?
Ako chce ís cez East Side?
:53:46
Queensboro bude plné.
:53:49
Vy ste rafinované, smerujete na západ.
:53:52
Ide pod¾a predpisov?
No len si choï pod¾a nich.
:53:55
Ty ich asi nechce chyti..
Myslí si, e si chytrý, e?
:53:57
Vie, 68. je zablokovaná, lebo
práve zaèal semester na Hunter College.