:53:02
Má ete nejaké letáèiky?
:53:04
Nie, urèite nie.
:53:09
Nabudúce mi prines letáèik.
:53:11
Tu má chlape...
:53:13
Díky, chlape.
:53:22
Zostaòte kde ste!
:53:33
Stre¾ba! Stre¾ba!
Dôstojník potrebuje pomoc!
:53:35
Podozriví smerujú severne na 3. Avenue
smerom na most Queensboro.
:53:39
Èo?
:53:42
Èo robí, stratíme ich! Poïme!
:53:44
Èo robí?
Ako chce ís cez East Side?
:53:46
Queensboro bude plné.
:53:49
Vy ste rafinované, smerujete na západ.
:53:52
Ide pod¾a predpisov?
No len si choï pod¾a nich.
:53:55
Ty ich asi nechce chyti..
Myslí si, e si chytrý, e?
:53:57
Vie, 68. je zablokovaná, lebo
práve zaèal semester na Hunter College.
:54:02
Iba ak by ili kríom
cez tú prekliatu kolu.
:54:06
Pravdae, pôjde 5-tou.
:54:09
Je tam ve¾a miesta na manévrovanie
pri Museum Mile...
:54:12
viem, e tie bláznivé suky
sa neboja to strihnú cez chodník.
:54:16
Urobíme úpravu...
:54:19
Teraz ak mám pravdu...
:54:21
èo verím, e mám...
:54:24
pôjdu práve...
:54:26
tadia¾to.
:54:37
Poïme, chy ju!
:54:49
Ten taxík je za nami!
:54:54
Za nami?
:54:58
U ani nie.
:54:59
Hovorila som ti, e má príli ve¾a
krútiaceho momentu, stará ma.