:38:05
Je s tabo vse OK?
:38:06
Da.
:38:08
Prekleto!
:38:28
Kaj pravi?
:38:28
Pravi, da noèe ubiti policista.
:38:31
Samo bodiva mirna,
in naju bodo pustili iva.
:38:34
OK, samo mirno.
:38:38
Hej, kaj naj bi to pomenilo?
:38:40
Hej, samo zaupaj mi.
:38:41
Ne, ne, ne.
Kaj to pomeni?
:38:44
Hej, samo zaupaj mi.
:38:45
Zaupam ti naj?
:38:45
Da.
- Zaupam ti naj?
:38:49
Oprostite!
Oprostite!
:38:51
Oprostite!
:38:55
Noèem vaju motiti,...
:38:57
samo da vama povem,
on nekaj namerava.
:38:58
Kaj je narobe s teboj?
:38:59
Kaj je narobe z mano?
- Da.
:39:01
Noèem, da me ustrelijo.
:39:02
Ali ste ga pregledale?
:39:05
Preglejte ga e enkrat,
sigurno ima e eno pitolo.
:39:08
Preglejte ga!
- Nimam je, priseem!
:39:10
Ima pitolo, in uporabil jo bo!
:39:13
Na èigavi strani si?
:39:14
Na svoji.
:39:18
Prav, me hoèete preiskati,
je to kar eliti? Tukaj je nimam.
:39:22
Poglejmo e v èevlje...
:39:25
Bei..
:39:30
POZOR
VRATA MORAJO BITI ZAPRTA
:39:33
Predajte se...
:39:37
Hudièa, nevarneji si od njih!
:39:43
Hej, kaj dela?
:39:46
Izenaèujem pogoje na bojièu.
:39:48
Spustil bom plin,..
:39:51
ne bodo mogle streljati,
ker bi vse razneslo.
:39:52
Toda midva sva e vedno
v tej sobi, kreten.
:39:56
Zapri jeklenke,
in upajva, da kmalu pride policija.
:39:58
Pravi policisti!