:59:00
Voznica.
Ko bi jo videl..
:59:05
4 enske, denarja ni bilo
v avtu. Avto sem pregledal.
:59:08
Kaj se vidva pogovarjata?
:59:10
Seveda!
Rdeèi BMW?
:59:13
Kot da se vozi v
tovornjaku s sladoledom.
:59:16
Dekleta se vozijo z BMW-jem, mi ga
ièemo, one pa zamenjajo avto.
:59:19
Samo trenutek. Hoèe reèi,
da so vsi roparji enske?
:59:22
Da.
- In ti si jih videl?
:59:24
Da, sinoèi.
- Prekleto!
:59:27
In zakaj nisi te informacije
povedal FBI-ju, Washburn?
:59:30
Hotel sem to povedati zjutraj...
- Utihni!
:59:33
Policist Preston, pojdite z mano.
Gremo.
:59:37
Odpuèen si. Nisi suspendiran,
niti nisi na èakanju. Odpuèen si.
:59:42
Gsp. Williams, vraèam vam
vozniko z opozorilom:
:59:44
èe vas e enkrat dobim s to makino
sportivo v N.Y., izgubite vozniko.
:59:48
Andy...
:59:49
Kot prijateljica, mi je al.
- Poizkual sem ti zjutraj...
:59:52
Toda...
- Andy!
:59:53
Nimam druge monosti.
Daj mi svojo znaèko.
1:00:19
Hej!
1:00:20
Greva?
1:00:23
Da.
1:00:31
Daj e..
1:00:39
Samo policist sem si elel biti.
1:00:44
Da bom kot moj oèe.
Tudi oèe je bil policist.
1:00:48
Razoèaral sem njega,...
1:00:50
razoèaral sem tebe.
Ne sme veè voziti makine.
1:00:52
Ni tako rekla. Dejala je,
da se ne smem pustiti ujeti policajem.
1:00:58
Vem, zakaj ti je veè.
Nevarna enska.