:39:11
Prokletstvo!
:39:13
Prokletstvo! Daewoo,
sve povlaèim to sam rekla.
:39:23
Zdravo!
:39:26
Znate, u stvari nisam snjim,...
:39:27
on je...
:39:41
Jel stobom sve OK?
:39:42
Da.
:39:44
Prokletstvo!
:40:05
ta kae?
:40:06
Kae da neæe ubiti policajca.
:40:08
Samo budimo mirni,
i pustiæe nas ive.
:40:11
OK, samo mirno.
:40:15
Hej, ta to znaèi
:40:18
Hej, samo mi vjeruj.
:40:19
Ne, ne, ne.
ta to znaèi?
:40:21
Hej, samo mi vjeruj.
:40:22
Da ti vjerujem?
:40:23
Da.
- Da ti vjerujem?
:40:27
Oprostite!
Oprostite!
:40:29
Oprostite!
:40:33
Neæu da vam smetam,...
:40:35
samo da vam kaem,
on neto namjerava.
:40:37
ta nije u redu s tobom?
:40:38
ta nije u redu s amnom?
- Da.
:40:39
Neæu da me ubiju.
:40:41
Jeste li ga pregledale?
:40:43
Pregledajte ga jo jednom,
sigurno ima jo jedan pitolj.
:40:47
Pregledaj te ga!
- Nemam kunem se!
:40:48
Ima pitolj, Ima pitolj i upotrebiæe ga!
:40:52
Na èijoj si ti strani?
:40:53
Na svojoj.
:40:58
Dobro,pregledajte me,
jel to hoæete? Ovdje je nemam.