:16:01
Levei a garrafa aos lábios
mas não bebi nada.
:16:03
A verdade é confusa.
:16:09
A verdade verdadeira
é que você está bêbado.
:16:14
Acho que já conversamos
bastante por hoje.
:16:17
Vai tirar vantagem
do meu estado de bêbado?
:16:20
É o que você quer?
:16:23
Eu tenho que ficar bêbado,
senão não consigo.
:16:27
Não tem que fazer nada
que não queira.
:16:31
O que você quer?
:16:35
Quero...
:16:37
preciso ir ao banheiro.
:16:42
Não saia daí.
:16:48
Você tem muita sorte.
:16:50
Por quê?
:16:52
Se eu não estivesse excitado,
teria ido há 10 minutos.
:16:57
Estou brincando.
:16:59
Não está.
:17:02
Tem razão, não estou.
:17:19
Oi, meu amor.
:17:22
Você ainda está acordada.
:17:23
Eu recuperei o fôlego.
:17:26
É tarde
para você estar acordado.
:17:28
Você tentou deixar recado?
:17:30
Não parece que ainda
está no Winston's.
:17:33
lsabella, não enche.
:17:35
O cara com quem conversamos,
bonitinho de olhos azuis?
:17:39
É o bonitinho, sim...
:17:41
É o cara bonito e rico?
:17:43
Ele é cozinheiro.
:17:44
Mora na 9ª com A,
e pelo que vi da casa...
:17:47
se ele é rico, esconde bem.
:17:49
-Mas é bonitinho?
-É, sim.
:17:52
Nos vemos no escritório
às 9h para fechar o negócio.
:17:58
Dan, você está ouvindo?