:20:02
Peki ya biz?
:20:03
Ýyi zaman... geçirdiðimizi,
eðlendiðimizi hatýrlýyorum.
:20:08
Eðlenmek?
:20:09
Evet, çok eðlenmiþtik.
:20:11
Yani hiçbir þey
hatýrlamýyor musun?
:20:16
Hayýr, ben...
bunu söyleme, biliyor musun--
:20:22
Tamam.
:20:24
Hayýr, bir saniye.
:20:27
Winston's'da karþýlaþtýk,
bu geceki gibi, deðil mi?
:20:30
Þimdi hatýrladým.
Buraya geldik...
:20:34
koltukta oturduk ve
gömleðinin düðmelerini çözdüm.
:20:39
Ve sonra öpüþmeye baþladýk...
:20:41
Kazaðým vardý,
düðmesizdi.
:20:43
-Ayný þey.
-Daha fazla anlat.
:20:47
Neyin fazlasýný?
:20:49
Detaylarý.
Detaylarýmýzý.
:20:52
Gecemiz hakkýnda hatýrladýðýn
her þeyi anlat.
:20:55
Neden?
:20:56
Bunu duymaktan hoþlanýyorum.
:20:59
Gömleðimden baþla.
Çýktý ve sonra ne oldu?
:21:05
Gömleðini çýkardým ve
kulaðýnýn arkasýný öptüm.
:21:10
Hayýr, bu olmadý.
:21:11
-Affedersin?
-Bu olmadý.
:21:17
Kulaðýmýn
arkasýný öptün...
:21:21
Beþ yýl önceydi.
Her detayý kim hatýrlayabilir?
:21:24
Ben. Her dakikayý
hatýrlýyorum.
:21:28
Onu sen kýrmadýn,
ben kýrdým. Kazaðýmý...
:21:32
mavi çizgili kazaðýmý çýkarýrken
kýrdým.
:21:42
Ne diyeceðimi bilmiyorum.
Üzgünüm.
:21:45
Üzgünüm, hatýrlamýyorum.
:21:48
Ve þimdi bunun
ilk seferin olduðunu anlýyorum.
:21:51
Tek seferim.
:21:53
Senden gerçekten hoþlanmýþ olmalýyým...
:21:55
hatýrlamadan ayný eve
ikinci kez geldiðime göre.
:21:59
Bu gece olmayacak.
Sanýrým, gitsem iyi olacak.