The 24th Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:13
Gerçekten üzgünüm..
:22:25
Açýlmýyor.
:22:26
-Anahtara ihtiyacýn var.
-Ne?

:22:30
Anahtara ihtiyacýn var.
:22:35
-Teþekkürler.
-Bir saniye.

:22:38
Yalnýzca bir þeyi
merak ediyorum.

:22:41
Aslýnda merak etmiyorum,
aklým karýþtý.

:22:44
-Ne konuda?
-Bunu nasýl söyleyeceðimi bilmiyorum.

:22:47
Öylece söyle.
:22:50
O geceyi
hatýrlamýyorsan...

:22:53
neden bana güvenli olduðunu
söyledin?

:22:58
Üzgünüm, ''çok güvenli''.
:23:03
-Kapýyý aç.
-Cevap ver.

:23:06
-Kapýyý aç.
-Açacaðým.

:23:08
-Hemen kapýyý aç.
-Bunu neden söylediðini söyle bana.

:23:14
Çünkü hep güvenliyimdir.
:23:16
Ama hatýrlamýyorsun.
"Üzgünüm Tom, hatýrlamýyorum" dedim.

:23:20
Her ayrýntýyý hatýrlamýyorum,
dedim...

:23:22
ama güvenli olduðumu hatýrlamama
gerek yok. Ben hep güvenliyimdir.

:23:25
-Hep.
-Hep.

:23:27
''Gerçek gerçek'' mi bu
yoksa senin gerçeðin mi?

:23:52
Kahretsin!
Ýþe yaramýyorlar!

:23:53
Bunlar açmýyor dostum!
:23:56
S*ktir. Sana yanlýþ
anahtarlarý verdim. Üzgünüm.


Önceki.
sonraki.