1:05:04
Jeg ville sælge dæk.
Ligesom du gør.
1:05:12
Jeg ville have et forspring,
inden lånet gik igennem, -
1:05:17
- men min låneansøgning blev afvist,
fordi de er racister.
1:05:21
Nixon.
1:05:23
Dem alle sammen.
1:05:25
Ligesom Zeffler.
1:05:29
De ville ikke låne mig penge,
fordi min partner er sort.
1:05:37
Jeg ville betale dig tilbage.
1:05:39
Jeg forsøger bare
at holde sammen på min familie.
1:05:43
Og den lille mand
kan bare ikke klare det længere.
1:05:47
For der er en kræftsvulst
i systemet.
1:05:50
Systemet er ramt af denne pest,
og jeg straffes, fordi jeg står imod.
1:05:55
Men der skal være nogen,
som står imod.
1:06:03
Du er min bror.
1:06:12
Fra nu af, Samuel ...
1:06:15
... vil jeg ikke have noget
med dig at gøre. Det er slut.
1:06:20
Og hvis du stjæler fra mig igen,
bror eller ej, -
1:06:23
- så får jeg dig sendt i fængsel.