1:23:02
Er I med?
I skal styre dette fly.
1:23:06
I skal flyve lavt, meget lavt.
1:23:09
Det er forstået, Sam.
Jeg må bare ringe til kontroltårnet.
1:23:14
Jeg rækker ud efter
mine hovedtelefoner -
1:23:18
- og giver dem besked.
1:23:20
De skal fjerne traktorerne
foran hjulene, så vi kan lette.
1:24:05
Du skal hjælpe ham
med at styre flyet, okay?
1:24:08
Hun hjælper dig med at styre flyet.
Du må flytte ham.
1:24:13
Jeg kan styre flyet selv.
Lad hende gå.
1:24:30
Lad mig gå.
1:24:32
Vil du ikke nok lade mig gå?
Jeg vil ikke dø.
1:24:39
Se på mig, maestro.
Smiler jeg?
1:24:57
Fortæl dem,
hvorfor jeg gjorde det.