:44:05
Deal.
:44:21
Least you could do is discourage him.
:44:24
Double bourbon and a vodka martini up.
:44:26
It would help if you wore your wedding ring.
:44:29
For God's sake, Sam, aren't we done yet?
:44:31
Would you consider going to the dinner?
You could drive your own car.
:44:34
I'm not gonna put on some charade.
If you're their top salesman...
:44:38
what do they care
if you're married, divorced, or queer?
:44:53
Sir, you should be ashamed of yourself.
That woman is my wife.
:44:56
They make her wear that.
:44:58
Sam.
:45:11
Really, it's all right.
I'll just wait here. I'm fine here.
:45:15
Mr. Bicke, please...
:45:17
He'll understand. He'll leave at some point
and he'll be going to his car.
:45:21
He'll leave at some point,
I'll walk him down. That's all the time...
:45:25
- Mr. Bicke.
- Mr. Ford.
:45:29
It's good to see you, sir.
:45:31
Why don't we step outside
and get a cup of coffee? How's that?
:45:34
Coffee. In the cafeteria.
:45:37
Actually, there's a machine in the lobby.
:45:40
The lobby's fine.
:45:44
Have a seat.
:45:50
Now, how exactly can I help you, Mr. Bicke?
:45:53
Yes, well, sir...
:45:55
Funnily enough, my situation is
that I really...