:29:03
No te olvides que tienes
una responsabilidad aquí.
:29:06
¡No lo olvidaré!
¡Nunca me olvido! Marie...
:29:09
Marie. ¿No recuerdas?
¿Recordar qué?
:29:13
Papá, ¿te gusta mi foto?
:29:15
Sí, cariño, es muy bonita.
¿Helen?
:29:18
He madurado por ti.
Oh, Sam, por favor...
:29:24
Tienes que ver cómo esta
gente miente para hacer dinero.
:29:29
Y son unos vagos estos llamados
hombres de negocios.
:29:33
Diablos.
Ellos...
:29:37
Ellos no tienen
ningún derecho...
:29:39
...de decir la mitad de
las cosas que nos dicen.
:29:44
Es decir, mira la forma
en que te hacen vestir.
:29:50
¡Me visto así para
poder sostener a mi familia!
:30:16
Marie.
:30:19
¿No puedes ver lo que nos
están haciendo?
:30:28
Pederás el trabajo,
¿no es así?
:30:31
¿Qué?
:30:34
¿Por qué perdería el trabajo?
Dímelo ahora, porque puedo hacerlo sola.
:30:46
Lo estoy haciendo bien...
lo estoy haciendo bien.
:30:53
Estoy tan
cansada de esto.