:46:15
Lo que haces es vergonzoso.
Un borbón doble y un vodka.
:46:21
Podría ayudar si usas tu anillo de bodas.
Dios, ¿no habíamos terminado?
:46:25
Piensa en lo de la cena,
podrías ir en tu propio auto.
:46:29
No, no voy a ir
a ninguna charada.
:46:32
Si estás entre los mejores qué
les importa si estás casado...
:46:33
...divorciado u homosexual.
:46:49
¡No debería estar haciendo eso!
¡Ella es mi esposa!
:46:52
¡Me han colmado la paciencia!
¡Estás loco, Sam!
:47:08
De veras, está bien. Sólo esperaré aquí.
Estoy bien aquí.
:47:11
Señor Bicke, por favor.
Él entenderá, él se marchará...
:47:15
...en algún momento y tendrá que ir
a su auto e irse y cuando baje...
:47:21
Señor Bicke.
Señor Ford.
:47:24
Señor Ford.
:47:26
Me da gusto verlo, señor.
:47:28
¿Por qué no salimos y
bebemos una taza de café?
:47:31
Café.
:47:33
En la cafetería.
:47:35
En el lobby
hay una máquina.
:47:37
El lobby estará bien.
:47:41
Siéntese.
:47:48
¿Cómo puedo ayudarlo
exactamente, señor Bicke?
:47:51
Verá, señor, yo...
bien, mi situación es...
:47:55
...que me es realmente urgente
echar a andar el negocio.