:16:01
Mene takaisin ja toivo,
ettei hän ota sitä.
:16:06
Selvä, herra Jones.
:16:08
Saanko esitellä muita...
Meillä on todella hienoja...
:16:13
Ei sitten, selvä.
:16:29
Näytit siltä, että kohta
tulee paskat housuun.
:16:32
Pääsit taululle.
:16:35
Näitkö kun hän kirjoitti sekin?
-Vuoroin vieraissa.
:16:39
Jaetaanko potti?
-Joo.
:16:42
Hyvää työtä.
:16:44
Älä väitä, että tiesit,
mistä oli kyse. Paskapuhetta.
:16:49
Ei se ole valetta, se on bisnestä.
:16:52
Mutta se ei ole oikein.
Olisi pitänyt sanoa jotain.
:16:56
Ei olisi.
:16:58
Pitäisikö minun vain niellä se?
:17:02
Surullista, että se on sinusta ok.
:17:05
Sanon vain,
että otat sen liian vakavasti.
:17:09
Se on vakava asia.
Jos aiomme olla partnereita -
:17:13
meidän pitää sopia tällaisista.
:17:16
Ymmärrän. Tuttu tunne.
Mutta se äijä on sinun pomosi.
:17:21
Jos se haluaa olla paskiainen,
et mahda sille mitään.
:17:25
Mutta Bonny...
-Ei muttia.
:17:27
Entä minun oikeuteni?
-Sinulla on oikeus olla vihainen.
:17:32
Sitä minäkin.
-Työtä se vain on, Sam.
:17:37
Ei työpaikka tarkoita sitä,
että menettää oikeutensa.
:17:41
Oikeudet säilyvät aina.
Sinun pitäisi tietää.
:17:45
Tietää mitä? Pitäisikö minun
haukkua pomoa, koska olen musta?
:17:50
Sinä ja sinun oikeutesi.
Ja paskat.
:17:55
Työtä se vain on.
:17:57
Sinulla on oikeus maksaa
laskusi ja maksaa elatusapua.