:21:03
Miltä maistuu?
:21:06
Hyvää. Muistatko, kuinka Sam
sanoi aina "muusipottua"?
:21:12
Niin. Miten töissä menee?
:21:17
Olen paikan paras myyjä.
Nimeni on ekana taululla.
:21:21
Minulla menee tosi hyvin.
:21:24
Kiva kuulla.
-Ajan kohta Cadillacilla.
:21:31
Oliko se joku ystäväsi?
-Kuka?
:21:36
Se Cadillac-jätkä.
Ajoin eilen illalla ohi.
:21:39
Vakoiletko sinä minua?
-En.
:21:42
Miksi sitten roikut meillä päin?
:21:46
En roiku. Halusin vain...
:21:49
Käskit soittaa ensin,
mutta kukaan ei vastannut.
:21:53
Sanoin, että yritä soittaa.
:21:56
Arvaa mitä?
En halua puhua tästä.
:22:02
Hyvä on.
:22:07
Haluan vain sanoa,
etten tapaile ketään.
:22:10
Omapa on asiasi.
:22:12
Minulle on tärkeää,
että tiedät sen.
:22:16
Hyvä on, nyt tiedän.
:22:20
Nelospöytä pyysi laskua.
:22:24
Anteeksi. En halunnut...
:22:32
Voinko...
Voinko soittaa myöhemmin?
:22:36
Soitan sinulle, jos pääsen
täältä ihmisten aikaan pois.
:22:40
Okei?
-Okei.
:22:44
Herra Bernstein, jotkut ihmiset
odottavat koko ikänsä -
:22:49
unelmaa,
joka ei koskaan toteudu.
:22:53
He ovat lampaita.
:22:55
Meillä amerikkalaisilla on monta
syytä olla kiitollisia tänään.