:26:03
Je sens que je peux vous parlez.
Je suis sûr que ça va vous plaire
:26:08
Je sais ce que c'est de ne pas être respecté.
D'être traité comme un moins que rien
:26:15
Et je veux faire quelque-chose.
:26:18
Vous voulez faire quelque-chose?.
:26:20
Comme les Black Panthers. Je veux faire
quelque-chose. Le système... n'est pas bon.
:26:28
Je dois... Je dois y aller,
mais je veux vous donner une idée.
:26:39
- Les zèbres.
- Les zèbres ?!
:26:44
Les zèbres.
Ils sont noirs et blancs.
:26:51
Les Panthères Noires deviennent...
:26:54
les "Zèbres",
et les inscriptions vont doubler.
:27:01
Ne me répondez pas maintenant.
Pensez-y, c'est tout.
:27:11
Voici 107 dollars, je voulais avoir le
sentiment d'avoir commencé à faire quelque-chose.
:27:22
C'est le bon endroit pour
commencer, Sam.
:27:25
C'est un excellent début.
:27:29
Regardes.
:27:32
Tu vois ce que je vois?
:27:41
Tu connais Carnegie, hein?
:27:44
Je t'explique.
:27:46
Dale Carnegie: "Comment se Faire des
Amis et Influencer les Gens".
:27:51
- Ah, oui, je connais le livre.
- Non.
:27:57
Tu as vu le livre.
:27:59
Tu as feuilleté les pages,
mais tu ne le connais pas.