:13:04
Du ser godt ut, Marie.
:13:13
Hei, Tuffer.
:13:15
Hei, gamle gutt.
:13:21
Savner du pappa?
:13:42
Hva skjedde med dette
overflodsamfunnet, mr. Bernstein?
:13:47
Når det er mer enn nok til de få,
men ikke noe til massene?
:13:51
Er det den amerikanske drømmen?
:13:54
Husk at kundens våpen er penger.
:13:58
Det er det han vil snakke om.
Men ditt våpen er kvalitet.
:14:01
Det insisterer du på å snakke om.
Ikke diskuter prisen.
:14:06
Spør han hvor mye det koster,
svarer du hvor fantastisk den er.
:14:11
Hvor mye koster det?
:14:15
Dette er virkelig et kvalitetsbord.
Det er nesten en meter bredt.
:14:20
- Og hvor mye koster det?
- Det koster 529 dollar.
:14:25
Jeg tror virkelig på dette bordet.
Jeg skal vise deg noe.
:14:30
Det er ikke nødvendig.
Jeg vet hva jeg ser etter.
:14:35
Vel, Sam... Det var Sam, ikke sant?
Jeg skal kjøpe masse møbler, -
:14:40
- så hva er den beste prisen
du kan gi meg?
:14:47
- Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
- Bra.
:14:51
- Gi meg ditt beste tilbud.
- Det skal jeg gjøre.