:23:00
Du har valgt El Dorado
med forhjulstrekk. Vårt mest...
:23:05
Men det er mange, mange flere
som er som oss, maestro.
:23:10
Som heller ikke finner seg i noe.
:23:13
Hele denne menneskemassen
står nå med ryggen mot muren.
:23:18
De kan ikke lenger klage
gjennom det politiske rettssystem.
:23:22
Vi er ikke beslutningstakerne.
Det er massene.
:23:26
Mener de systemet må veltes,
kan ingen president forhindre det.
:23:50
- Hei. Jeg heter Sam Bicke.
- Harold.
:23:53
- God dag.
- Kommer du fra politiet?
:23:57
Nei. Jeg er bare Sam Bicke.
:23:59
Jeg fikk navnet.
Hva kan jeg gjøre for deg?
:24:03
Jo, jeg kommer faktisk...
:24:07
Jeg har sett deg på tv.
Altså, jeg mener De Svarte Pantere.
:24:11
Jeg er helt enig
i dine synspunkter.
:24:15
Eneste forskjell er at jeg er hvit.
:24:18
Vi blir jo alle født
som et eller annet.
:24:21
Og hva resulterer det i?
:24:25
Det resulterer i at dere ikke får
tak i den største målgruppen.
:24:31
Jeg er hvit.
Men jeg er i samme båt.
:24:35
- Du eier båten.
- Nei, det gjør jeg ikke.
:24:39
Jeg er ikke mannen i Cadillac'en.
Det er ikke meg.
:24:47
Kan jeg...?
:24:55
- Harold.
- Ja.
:24:57
Jeg føler at vi er på bølgelengde.
Jeg visste egentlig det.