:54:02
Vent. Vent litt.
:54:04
Du kan ta det rolig selv.
:54:07
Jeg har fått
en skilsmissebevilling i dag.
:54:10
Vi skal jo liksom være
separerte og finne ut av ting.
:54:16
Det har bare gått et år.
:54:18
Det har da ikke gått to år.
Det har ikke gått nesten to år!
:54:26
Jeg har et liv.
:54:28
Hvordan kan du
si noe sånt, Marie?
:54:32
Når du... Marie?
:54:36
Fanken heller!
:55:33
Jeg kunne stå her foran dere
og komme med unnskyldninger.
:55:39
Takk for all din tid.
:55:41
Jeg har brukt mye tid på deg
fordi du skal være fornøyd.
:55:45
Jeg må først måle opp.
:55:48
Vi kan kjøre det ut i ettermiddag,
eller er lørdag bedre?
:55:52
Som sagt må jeg først måle opp.
:55:55
Jeg får guttene til å komme
med det. De kan også måle opp.
:55:59
Nå svikter du meg vel ikke, Stan?