:55:33
Jeg kunne stå her foran dere
og komme med unnskyldninger.
:55:39
Takk for all din tid.
:55:41
Jeg har brukt mye tid på deg
fordi du skal være fornøyd.
:55:45
Jeg må først måle opp.
:55:48
Vi kan kjøre det ut i ettermiddag,
eller er lørdag bedre?
:55:52
Som sagt må jeg først måle opp.
:55:55
Jeg får guttene til å komme
med det. De kan også måle opp.
:55:59
Nå svikter du meg vel ikke, Stan?
:56:02
Det trenger ikke å avtales i dag.
Vi er her i morgen også.
:56:08
- Jeg vil bare være helt sikker.
- Jeg tilbyr deg 15 prosent...
:56:14
Skru den ned.
:56:22
For helvete, da!
:56:33
Hva er det du gjør?
Har du gått fra vettet?
:56:37
Jeg har dårlige nyheter.
Jeg kan ikke...
:56:41
Det er min siste dag her.
:56:44
Jeg må gå tidlig i dag, -
:56:47
- for det har kommet
et veldig viktig brev til meg.
:56:51
Jeg åpner min egen forretning.
Jeg skal legge masse planer.
:56:57
Rydd pulten din innen to minutter.