:13:02
Tenho que entrar, eu sinto...
telefona primeiro, está bem?
:13:07
Quando?
Não sei, ....no domingo.
:13:12
Bem, tenta no domingo, depois
da 10:00.
:13:17
Depois da 10:00.
:13:27
De volta ao trabalho.
:13:33
Mamã...!
Julie, vamos.
:13:35
Helen, Vai buscar a tua
irmã, por favor.
:13:38
Estás bonita, Marie.
:13:48
Olá Jeffer.
:13:56
Tiveste saudades do pai?
:14:17
O que se aconteceu, Sr. Bernstein...
:14:20
à terra da abundância?
:14:24
Onde há abundância
para poucos...
:14:26
... e nada para a maioria.
:14:28
É esse o sonho americano?
:14:30
Agora lembra-te. A arma do
cliente é o dinheiro. Por isso
:14:36
a tua arma é a qualidade
e é nisso que tens que insistir.
:14:40
Não te detenhas no
jogo do preço. Quando o cliente
perguntar quanto é..
:14:44
tu explicas-lhe como é bom.
:14:48
Quanto?
:14:52
Este é um escritório
de alta qualidade
:14:55
Mede 38 polegadas.
:14:59
Quanto é que custa?
São 529 dólares.