:24:02
Vad kan jag stå till tjänst med, Sam?
:24:07
Jag har sett dig på TV...
:24:10
...jag menar, Pantrarna, och jag-
:24:13
-har samma åsikter.
:24:16
Men jag är vit.
:24:19
-Vi måste alla födas till något.
-Ja...
:24:23
Vet du vad det betyder?
:24:26
Det betyder att ni inte når
fram till alla.
:24:31
Jag menar, jag är vit...
:24:34
...men vi sitter i samma båt.
:24:36
-Ni äger båten.
-Nej, det gör jag inte.
:24:40
Det är inte jag som åker runt
i en Cadillac.
:24:43
Det är inte jag.
:24:48
Får jag?
:24:55
-Harold...
-Ja?
:24:57
Det känns som jag kan prata med dig.
Jag visste att det skulle vara så.
:25:03
Jag vet hur det är...
:25:06
...att inte bli respekterad, att bli
behandlad som en stor nolla.
:25:11
Och jag vill göra något.
:25:13
Vill du göra något?
:25:15
Som de Svarta Pantrarna.
Jag vill göra nåt åt systemet.
:25:18
Det är...
:25:20
...inte rätt.
:25:23
Jag måste gå, men jag har en idé.
:25:33
Zebrorna.
:25:36
Zebrorna?
:25:40
De är både svarta och vita.
:25:45
De Svarta Pantrarna blir Zebrorna.
:25:50
Medlemsskapet kommer att fördubblas.
:25:55
Jag vill inte att du svarar direkt.
Fundera på det.