:43:00
Jag är ledsen, mr Bicke.
Mr Ford borde ha berättat för er-
:43:02
-att processen tar mellan åtta
och tio veckor.
:43:05
Nej, det berättade han inte.
:43:08
Ni kanske kan återkomma
den första september.
:43:14
-September...
-Ja.
:43:23
Jag förstår er sits, jag är
säker på att ni...
:43:27
Jag är säker på att ni har att göra
med mycket inkompetens.
:43:30
Men jag är en affärsman.
:43:33
Och en affärsman kan inte vänta.
:43:36
Om man vill ha en framtid
så måste man lyckas.
:43:39
Jag skulle verkligen uppskatta
om jag fick träffa mr Ford.
:43:43
-Vad var ert förnamn?
-Samuel J.
:43:46
Jag ska prata med mr Ford och-
:43:49
-har han tid för ett möte så ringer
han er nästa vecka.
:43:53
Men när jag ändå är här så
så kanske jag kunde få...
:43:55
-...träffa honom en kort stund.
-Om han har tid...
:43:59
...så ringer han er nästa vecka.
Okej?
:44:06
Okej.
:44:22
-Du hade inte behövt uppmuntra honom.
-En dubbel bourbon och en vodka.
:44:26
Det hade hjälpt om du hade
på dig din vigselring.
:44:29
För guds skull, Sam!
Är inte vi färdiga med varann?
:44:31
Du kan väl överväga att följa
med på den där middagen?
:44:34
-Du kan köra dit själv.
-Nej, jag vill inte spela teater.
:44:37
Om du är deras bästa försäljare
så lär de inte bry sig-
:44:39
-om du är gift, skild eller bög.
:44:53
Du borde skämmas!
Den kvinnan är min fru!
:44:57
De tvingar henne att ha på
sig det där!