:44:06
Okej.
:44:22
-Du hade inte behövt uppmuntra honom.
-En dubbel bourbon och en vodka.
:44:26
Det hade hjälpt om du hade
på dig din vigselring.
:44:29
För guds skull, Sam!
Är inte vi färdiga med varann?
:44:31
Du kan väl överväga att följa
med på den där middagen?
:44:34
-Du kan köra dit själv.
-Nej, jag vill inte spela teater.
:44:37
Om du är deras bästa försäljare
så lär de inte bry sig-
:44:39
-om du är gift, skild eller bög.
:44:53
Du borde skämmas!
Den kvinnan är min fru!
:44:57
De tvingar henne att ha på
sig det där!
:45:12
Det är ingen fara.
Jag väntar här.
:45:15
-Snälla, mr Bicke...
-Jag väntar på honom.
:45:18
Förr eller senare måste han åka
hem och då går han till sin bil.
:45:23
Då följer jag honom dit.
:45:25
-Mr Bicke.
-Mr Ford.
:45:30
Det är trevligt att se er, sir.
:45:32
Vi kan väl gå ut och ta
en kopp kaffe?
:45:36
-I cafeterian?
-Det finns en automat i lobbyn.
:45:41
Det låter bra.
:45:44
Slå er ner.
:45:51
Vad kan jag hjälpa er med?
:45:55
Situationen är sån att jag...
:45:58
Jag måste verkligen...