The Aviator
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:02
Johny.
:08:03
- Hromada traktorù...
- Johnny.

:08:05
- Jsi tiskový mluvèí, že?
- Jo.

:08:07
A mìl bys znát ty
spletité detaily, že?

:08:09
- Naprosto.
- A znáš?

:08:11
Jo, naprosto.
:08:12
Tak pak nech velké plány
:08:15
na mì.
- Jo, jistì šéfe.

:08:17
Doutníky, cigarety, bonbóny?
:08:20
Myslel jsem, že jste byla
v Hnìdém Derby

:08:22
s Trixie. Ne, Terezou.
:08:24
- Margaret.
- Pøesnì, Margaret.

:08:25
Co se stalo z Margaret?
Ztratila svou...

:08:28
Díky Bohu, že se to vyjasnilo.
:08:29
Promiò. Telmo, toto je
Howard Hughes.

:08:32
Howard a já jsme projednávali to, jak
mi chce vytáhnout kameru ze zadku.

:08:37
- Cigaretu?
- Ne, dìkuji. Nekouøím.

:08:43
Chlape, právìs kápnul na
všech šest válcù, že?

:08:47
Mùj Bože.
:08:49
Udìlala byste mi laskavost a jen...
:08:51
Usmála byste se jednou
na mì? Jen jednou?

:08:57
Jo. Vidíte, máte úzký horní ret.
:09:00
Napomáhá vám to k
mnohem hezèímu úsmìvu.

:09:07
Zajímá mì, co tak nádhernou
ženu, jako jste vy uspokojuje.

:09:10
Chci øíct, stùjte, dobøe?
A já se vás dotknu.

:09:14
Jen takhle.
:09:16
Mýma špièkama prstù.
:09:18
Líbí...?
Líbí se vám to takhle?

:09:21
Líbí?
:09:27
Vidíte, chci se nauèit,
co vás potìší.

:09:32
Chci se nauèit všechno o vás.
:09:35
Dovolíte mi to?
:09:37
Dala byste mi tu práci?
:09:44
Za pùl hodiny mám volno.
:09:47
- Dobøe, mám pokoj...
- 217.

:09:50
217.
:09:54
Uvidíme se tam.

náhled.
hledat.