:26:01
Tej agenciji sem dal 30 let,
:26:04
in poserjem se na Conklina...
:26:06
Naslednje leto se upokojim,
:26:07
èe misli da bom tukaj sedel
in pustil da me gnjavi,
:26:10
gre lahko k vragu!
:26:12
In Marshall tudi.
:26:15
To se je moralo zgoditi.
:26:17
Kje je zdaj Bourne?
:26:19
Skriva se, pije po barih,
kdo ve.
:26:22
Mislim, da jaz vem kje je.
:26:23
Imela sam delo v Berlinu
prejnji teden.
:26:25
V èasu prevzemanja
so dva naa agenta ubili.
:26:29
Ubil jih je
Jason Bourne.
:26:34
Pripravljeni smo.
:27:03
Gospod, pojdite z nama.
:27:05
Potni list.
:27:16
Pred 7. leti, je 20 milijonov dolarjev
izginilo iz fonda CIA-e...
:27:20
med transferjem za Moskvo.
:27:22
V èasu preiskave...
:27:23
smo kontaktirali
z ruskim politikom...
:27:26
Vladimirjem Neskijem.
:27:27
Neski je trdil da imamo
razpoke...
:27:30
in da nas je ogoljufal eden od naih.
:27:32
In kje smo bili mi?
:27:33
Nikoli nismo izvedeli.
:27:34
Dogovarjali smo se za sestanek,
ko so ga ubili.
:27:37
Kdo?
Njegova ena.
:27:38
Pred mesecem dni smo nali vir,
da obstaja neki Rus v Berlinu...
:27:43
ki trdi da ima pristop
do Neskijevih datotek.
:27:45
Mislili smo da imamo novega
kupca v New Yorku.
:27:50
Pokazalo se je, da je
morilec eden od naih.
:27:53
Jason Bourne.
:27:55
Vem da Treadstone ni ravno
popularna tema sedaj...
:27:58
ampak smo nali zanimive
stvari, ko smo iskali malo globlje.