The Butterfly Effect
prev.
play.
mark.
next.

:05:02
- Hvad som helst?
- En dagbog.

:05:04
Få ham til at skrive
ned alt hvad han laver.

:05:06
- Og hvad skal det gøre godt for?
- Det kunne hjælpe på hans hukommelse.

:05:10
Se om han husker noget
nyt den næste dag.

:05:13
Prøverne kommer tilbage om nogle dage,
så tager vi det derfra.

:05:16
Ok.
:05:17
I dag tager mor mig hen til
Kayleigh og Tommy for at lege.

:05:21
Jeg skal møde deres far,
og se hvordan en rigtig far er.

:05:27
Vi ses snart.
:05:41
Evan?
Hvad laver du med den kniv?

:05:53
Hvad skete der?
:05:55
Skat...
:05:57
Hvad lavede du med den kniv?
:06:02
Det kan jeg ikke huske.
:06:14
- Hej, Andrea.
- George.

:06:17
Hej, lille ven.
:06:25
- Tak, George.
- Det er ikke noget problem.

:06:27
Her er mit nummer til hospitalet
hvis der opstår nogle problemer.

:06:31
Hold godt øje med ham, fordi...
:06:34
Tager du gas, vi får det alle tiders.
Eller hvad?

:06:37
Vær nu en sød dreng.
Jeg elsker dig.

:06:40
- Farvel.
- Farvel, George.

:06:43
Løb ind i baghaven.
Her kommer den.

:06:49
Far har købt et nyt videokamera og vi
skal alle sammen være med i en film.

:06:54
Det er rigtigt, Even,
og du skal være stjernen.

:06:59
Jeg troede at jeg
skulle være stjernen.


prev.
next.