:06:02
Det kan jeg ikke huske.
:06:14
- Hej, Andrea.
- George.
:06:17
Hej, lille ven.
:06:25
- Tak, George.
- Det er ikke noget problem.
:06:27
Her er mit nummer til hospitalet
hvis der opstår nogle problemer.
:06:31
Hold godt øje med ham, fordi...
:06:34
Tager du gas, vi får det alle tiders.
Eller hvad?
:06:37
Vær nu en sød dreng.
Jeg elsker dig.
:06:40
- Farvel.
- Farvel, George.
:06:43
Løb ind i baghaven.
Her kommer den.
:06:49
Far har købt et nyt videokamera og vi
skal alle sammen være med i en film.
:06:54
Det er rigtigt, Even,
og du skal være stjernen.
:06:59
Jeg troede at jeg
skulle være stjernen.
:07:01
Hvad har jeg sagt til dig.
:07:04
Evan, du må virkelig love -
:07:11
- at det er vores lille hemmelighed.
:07:14
Kan du det?
:07:17
God dreng.
:07:26
- Hvor er jeg? Hvor er vi henne?
- Tag det roligt, stå stille.
:07:30
Jeg var lige et andet sted.
Hvordan kom jeg herhen?
:07:34
Stop med at opføre dig
som en retarderet.
:07:36
Eller jeg ringer til din mor og
fortæller hvor uartig du har været.
:07:42
Kayleigh?
:07:46
Hvad skete der?
:07:57
De gode nyheder er at
resultaterne er negative.
:07:59
Jeg fandt intet bevis på
forandringer eller svulst.