The Butterfly Effect
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Hvad har jeg sagt til dig.
:07:04
Evan, du må virkelig love -
:07:11
- at det er vores lille hemmelighed.
:07:14
Kan du det?
:07:17
God dreng.
:07:26
- Hvor er jeg? Hvor er vi henne?
- Tag det roligt, stå stille.

:07:30
Jeg var lige et andet sted.
Hvordan kom jeg herhen?

:07:34
Stop med at opføre dig
som en retarderet.

:07:36
Eller jeg ringer til din mor og
fortæller hvor uartig du har været.

:07:42
Kayleigh?
:07:46
Hvad skete der?
:07:57
De gode nyheder er at
resultaterne er negative.

:07:59
Jeg fandt intet bevis på
forandringer eller svulst.

:08:02
Der må være noget du
kan gå videre med?

:08:05
Hvis jeg skulle gætte, ville jeg sige
han får blackouts på grund af stress.

:08:08
Men han er 7 år. Hvad slags
stress kan en 7-årig have?

:08:13
Mange slags. Det er måske
fordi at han ikke har en far

:08:17
Du sagde at sidste gang han fik blackout
var da han besøgte sin vens far.

:08:23
Han har presset mig for at møde
hans far. Jeg har udsat det.

:08:28
Det er et forsøg værd, Andrea.
:08:30
Vi kan arrangere et sikkert møde.
:08:32
Lidt beroligende medicin
til Jason og nogle vagter.

:08:35
Han kommer på et kort besøg, og med
lidt held ingen flere komplekser.

:08:45
Den 15. april. I dag skal jeg møde min far
Hans navn er Jason, og han er sindssyg.

:08:52
Jeg håber at han lader
mig kalde ham far.

:08:56
SUNNYDALE INSTUTION
PSYKRIATISK HOSPITAL

:08:57
- Bor far her?
- Nej, ikke på den her afdeling.


prev.
next.