:38:21
Kan du ikke komme igennem en dag,
uden at smadre noget?
:38:51
Hej!
:38:56
Evan?
:38:59
Det er længe siden.
:39:04
Hvordan har du haft det?
:39:06
Som altid, du ved...
:39:08
Nej, jeg ved ikke. Fortæl.
:39:13
Jeg læser på universitetet nu.
Det går fint. Mor har det godt.
:39:20
En smøg?
:39:22
- Jeg har ikke røget siden vi var små.
- Jeg har stoppet 100 gange.
:39:30
Skal du gå hjem?
:39:33
- Må jeg følge dig hjem.
- Selvfølgelig.
:39:38
Herregud...
:39:42
Hvordan har Tommy det?
:39:47
Han var på
ungdomsanstalt i et par år.
:39:51
- Nu arbejder han på et bilværksted.
- Godt.
:39:57
Bor du stadig med din far?