:39:04
Hvordan har du haft det?
:39:06
Som altid, du ved...
:39:08
Nej, jeg ved ikke. Fortæl.
:39:13
Jeg læser på universitetet nu.
Det går fint. Mor har det godt.
:39:20
En smøg?
:39:22
- Jeg har ikke røget siden vi var små.
- Jeg har stoppet 100 gange.
:39:30
Skal du gå hjem?
:39:33
- Må jeg følge dig hjem.
- Selvfølgelig.
:39:38
Herregud...
:39:42
Hvordan har Tommy det?
:39:47
Han var på
ungdomsanstalt i et par år.
:39:51
- Nu arbejder han på et bilværksted.
- Godt.
:39:57
Bor du stadig med din far?
:40:00
Nej, jeg flyttede fra
ham da jeg var 15.
:40:05
Det må have krævet meget mod.
:40:08
Ikke hvis du husker min far.
:40:14
Kunne du ikke bo hos din mor?
:40:17
Nej, hun havde en ny familie.
Der var ikke plads nok.
:40:23
Grunden til jeg kom tilbage
var for at snakke med dig?
:40:27
Med mig? Hvorfor det?
:40:34
Husker du da vi var børn og jeg
havde alle de der blackouts?
:40:38
Ja, naturligvis.
:40:41
Nogle af de minder begynder
at komme tilbage nu.
:40:45
Jeg vil snakke med
dig om et af dem.
:40:48
Jeg skal prøve at huske.
:40:55
Da vi var børn, lavede din
far en film om Robin Hood.