:59:03
Han dræbte min hund!
Kan du ikke huske det?
:59:06
Evan, det var ikke hans skyld
Du ved hvordan vi havde det som børn.
:59:11
Nej, skyd ikke skylden på barndommen.
Det gik fint med dig.
:59:15
Min far rørte mig aldrig.
:59:19
Det var som om han
gemte alt til Tommy.
:59:32
Vi lader vagterne tag hånd om det.
:59:37
Jeg tror at jeg burde sove alene.
:59:41
Nej, du skal ikke være alene.
Jeg bliver hos dig.
:59:44
Jeg vil ikke have at Tommy
ser os sammen lige nu.
:59:48
Nej, jeg har mistet dig én gang,
og jeg vil ikke miste dig igen.
:59:51
Hvad mener du med det, Evan?
Du har vel aldrig mistet mig?
:59:56
Du har været så underlig
det seneste stykke tid.
1:00:00
Min bil er lige blevet smadret,
så jeg er lidt fortørnet lige nu.
1:00:03
Jeg ved det, men du er forandret.
Du går endda anderledes.
1:00:08
Går jeg anderledes?
1:00:10
Middagen i aftes var vidunderlig
men det var ikke rigtigt... dig.
1:00:16
Må jeg ikke gøre
noget romantisk for dig?
1:00:20
Er det ikke din jakke?
1:00:32
Tommy!
1:00:36
Hold dig væk fra os, dit syge svin.
1:00:38
Som om jeg ville gøre
min egen søster ondt?
1:00:42
Det har gået rigtig
godt for dig, Evan.
1:00:44
Du har et godt liv og gode venner.
Og du knepper med min søster.
1:00:51
Hun er ikke så dårlig,
hvis jeg selv skulle sige det.
1:00:53
- Hold kæft, Tommy!
- Det var et kompliment.
1:00:56
Hvad har du gang i?
1:00:58
Det er åbenbart ikke nok
at hele verdenen elsker dig -