1:33:02
Det bliver godt igen, mor
Jeg kan ændre på det.
1:33:05
Jeg går ned til kirken.
1:33:10
Du er overfører
præcis som din far.
1:33:17
Jeg skal nok få dig ud herfra.
1:33:20
Nej.
1:33:21
Du skal ikke lide mere.
Jeg ordner det.
1:33:25
Nej.
1:33:33
- Er du sikker på at du pakkede den ned?
- Min mor pakkede den ned.
1:33:38
- Er det den her?
- Ja.
1:33:40
- Hvorfor? Jeg forstår dig ikke.
- Det står noget.
1:33:47
- Jeg må bede om en sidste tjeneste.
- Hvad?
1:33:49
Du må være stille.
1:33:51
Jeg skal koncentrere mig hvis
jeg skal ødelægge bomben.
1:33:55
Bomben?
1:33:56
Hvis jeg ikke havde sprunget min arme af,
så havde mor ikke startet på at ryge.
1:34:01
Glem det, åbn bogen.
1:34:06
Der.
1:34:12
I dag tager mor mig hen til
Kayleigh og Tommy for at lege.
1:34:16
Jeg skal møde deres far,
og se hvordan en rigtig far er.
1:34:23
Hvordan skal jeg ødelægge bomben?
1:34:39
Hvad laver du med den kniv, Evan?
1:34:46
Det virkede ikke.
Næste side.
1:34:54
Jeg ville ikke være med i filmen.
1:34:57
Det var køligt og jeg
ville beholde tøjet på...