:01:09
Si... alguien encuentra... esto...
:01:13
significa... plan... no... funciono...
y... que... estoy... muerto.
:01:22
- pero... si... pudiera... volver...
principio... de... todo... esto
:01:30
quizás... la... pueda...
:01:32
salvar.
:01:34
¡Evan!
:01:54
EL EFECTO MARIPOSA
:02:14
Trece años antes.
:02:20
¡Evan!
:02:26
- Vamos a llegar tarde a la escuela
de nuevo.
:02:28
Solo afino esto para llegar en tiempo.
:02:31
- Lo estas poniendo de nuevo.
- No te preocupes tenemos...
:02:35
tiempo suficiente.
:02:38
- Vendrá Papa?
- Ya sabes la respuesta a eso.
:02:42
- Pudiera venir al menos un día.
- Ya sabes que es muy peligroso para él.
:02:47
Pero Lenny me dijo que sus
papás vendrían...
:02:50
... y los papás de Tommy y Kayleigh
también.
:02:52
Esta bien me doy cuenta.
:02:54
Pero no soy tan mala verdad?
- No.