1:00:00
On a défoncé ma voiture,
je suis un peu perturbé.
1:00:02
Je sais bien, mais...
1:00:04
ton attitude a changé.
Tu marches même différemment.
1:00:08
- Je marche différemment ?
- Je veux dire...
1:00:10
Le dîner, ce soir, c'était magnifique,
mais ça ne te ressemble pas.
1:00:15
J'ai pas le droit d'être attentionné ?
1:00:19
Attends...
1:00:20
Ce serait pas ta veste ?
1:00:32
Tommy !
1:00:35
Ne t'approche pas de nous,
sale barjo !
1:00:37
Il a dit "nous".
1:00:40
Comme si j'allais cogner
ma propre sur.
1:00:42
Tu t'en es pas mal tiré, Evan.
1:00:44
T'as une chouette vie,
1:00:47
t'as des chouettes copains.
1:00:48
Sans oublier que tu baises ma sur.
1:00:50
- Pas mal gaulée, c'est moi qui le dis.
- Ta gueule, Tommy.
1:00:54
C'était un compliment !
1:00:56
Putain, qu'est-ce que tu fais ?
1:00:58
Ça ne te suffit pas d'avoir
le monde à tes pieds.
1:01:01
Tu m'enlèves la seule personne
qui ne me prend pas pour un raté !
1:01:04
- Tommy, tu sais que je t'aime.
- Personne ne croit que t'es un raté.
1:01:08
Ah bon ? T'as dit quoi tout à l'heure ?
Il me semble que c'était...
1:01:10
"Sale barjo" !
1:01:21
Oh mon Dieu !
1:01:25
Arrête ! Mon Dieu !
1:01:31
Non, Evan. Stop !
1:01:35
Arrête ! Tu vas le tuer !
1:01:37
Putain de malade mental !
1:01:42
T'as détruit la vie de Lenny !
1:01:45
Tu as tué Croquette !
1:01:46
Tu as tué cette femme et son bébé !
1:01:50
Et aujourd'hui, tu essaies de me tuer !
Tu essaies de me tuer, putain !