The Butterfly Effect
prev.
play.
mark.
next.

:04:03
Megáll az ember esze.
Evan csinálta?

:04:09
Megtarthatom a rajzot?
:04:10
Persze. Lenne itt még valami,
de nem szívesen hozom szóba.

:04:15
Mit?
:04:17
Mikor megkérdeztem a rajzról,
:04:20
nem emlékezett rá.
:04:30
Én nem akarok idejönni.
:04:34
Nem tetszik nekem ez a hely.
A frászt hozza rám.

:04:38
Ígérem, nem csinálok
több rossz képet.

:04:42
Nem lesz semmi baj. Csak
néhány vizsgálat, és kész.

:04:46
- Semmi kedvem.
- Tetszeni fog.

:04:52
Ez az, jól csinálod.
:04:54
Remélem, nem örökölte
az apja betegségét.

:04:57
Az eredmények
bizonyára negatívak lesznek.

:05:00
- De ellenõriznünk kell
a memóriáját. - Rendben.

:05:03
- Egy naplóba jegyezzen fel
mindent, amit tesz. - Minek?

:05:08
Megörökíti az összes emlékét.
Hogy emlékszik-e rájuk másnap.

:05:13
Az eredmények pár nap múlva
kész lesznek, aztán meglátjuk.

:05:16
Jól van.
:05:18
Anyu ma kivitt játszani
Tommyval és Kayleigh-vel.

:05:21
Ott volt az apjuk is,
és láttam, milyen egy igazi apa.

:05:28
Remek. Minden jót.
:05:41
Evan.
:05:44
Miért van nálad az a kés?
:05:53
- Mi történt?
- Drágám...

:05:58
Mit csináltál azzal a késsel?

prev.
next.