:34:05
Csak egy hang,
és az lesz utolsó, Lenny.
:34:17
Jézusom.
:34:21
Jól vagy? Na? Jól vagy, ugye?
:34:30
Hogy van az én kislányom?
Friss pelenka kéne, ugyebár?
:34:36
Nem akarod kinyitni?
:34:43
Rohadt élet. Úramisten!
:34:46
A francba, Lenny, gyere!
:34:48
Gyere már!
:35:07
Jézus. Ne csináld már.
Ez tök brutális.
:35:17
- Halló?
- Halló? Ki beszél?
:35:20
- Mrs. Kagan, itt Evan Treborn.
- Rettentõen felizgattad Lennyt.
:35:26
Nézze, nagyon sajnálom,
ami történt...
:35:30
Egy órába telt,
míg rendet csináltam utánad.
:35:33
- Lennyt keresném...
- Ne hívj többet.
:35:43
Anya.
:35:47
Nem tehetek róla,
olyan büszke vagyok rád.
:35:51
- Jason is jó tanuló volt?
- Mindig kitûnõ volt.
:35:56
Pedig soha nem tanult.
:35:58
A memóriája csak
ebben nem hagyta cserben.