:39:04
Mi újság?
:39:06
- Semmi, tudod.
- Nem, fogalmam sincs. Avass be.
:39:14
Egyetemre járok. Jól megy.
Anya is jól van.
:39:21
- Nem tudom. - Kérsz egyet?
- Nem, azóta nem szívok.
:39:24
Már vagy százszor leszoktam.
:39:30
Gyalog mész haza?
:39:33
- Mehetek veled?
- Persze.
:39:38
- Jézusom.
- Szóval,
:39:43
hogy van Tommy?
:39:48
Pár évet lehúzott a javcsiban.
:39:51
Most egy autószerelõnél dolgozik.
:39:54
Az jó.
:39:58
Te még apádnál laksz?
:40:00
Nem. 15 évesen olajra léptem.
:40:06
Nagy bátorság kell hozzá.
:40:08
llyen apa mellett nem.
:40:14
Akkor átköltöztél a mamádhoz?
:40:17
Nem, új családja van,
nincs elég hely.
:40:21
De mindegy.
:40:23
- Azért jöttem vissza, hogy
beszéljek veled. - Velem? Miért?
:40:34
Tudod,
:40:35
gyerekkoromban gyakran volt
amnéziám.
:40:38
lgen, tudom.
:40:41
Némelyik emlék most kezd
visszatérni.
:40:45
Különösen egyrõl szeretnék
beszélni veled.
:40:49
Jó, próbáljuk meg.
:40:55
Még kicsik voltunk,
:40:57
apád csinált egy filmet...
Robin Hoodról, vagy mi.