:40:00
Nem. 15 évesen olajra léptem.
:40:06
Nagy bátorság kell hozzá.
:40:08
llyen apa mellett nem.
:40:14
Akkor átköltöztél a mamádhoz?
:40:17
Nem, új családja van,
nincs elég hely.
:40:21
De mindegy.
:40:23
- Azért jöttem vissza, hogy
beszéljek veled. - Velem? Miért?
:40:34
Tudod,
:40:35
gyerekkoromban gyakran volt
amnéziám.
:40:38
lgen, tudom.
:40:41
Némelyik emlék most kezd
visszatérni.
:40:45
Különösen egyrõl szeretnék
beszélni veled.
:40:49
Jó, próbáljuk meg.
:40:55
Még kicsik voltunk,
:40:57
apád csinált egy filmet...
Robin Hoodról, vagy mi.
:41:02
Mit szeretnél tudni, Evan?
:41:08
Hogy, tényleg...?
:41:11
- Mi történt a pincében?
- Az már nagyon régen volt.
:41:18
Tudom.
:41:20
Ezért jöttél vissza olyan
messzirõl?
:41:23
- Hogy hülyeségeket kérdezz
Robin Hoodról? - Nem.
:41:26
Azt hiszem, hogy valami
rettentõ dolog történt.
:41:31
Mire akarsz kilyukadni?
:41:35
Bármi volt, nem tehetünk róla.
:41:38
Gyerekek voltunk, nem tehettünk
olyat, amivel kiérdemeltük...
:41:41
Fogd már be! Hiába szövegelsz.
:41:45
Nem gyûlölheted
magad a perverz apád miatt.
:41:48
Kit szeretnél errõl meggyõzni?
:41:51
Csak azért kavarod fel a szart,
mert vacakul mûködik a memóriád?
:41:56
Mit akarsz? Hogy a válladra
borulva ígérjem, minden oké lesz?