1:23:02
Hogy boldog is voltál.
1:23:05
Velem.
1:23:08
Egy kurva nagy lék tátong
a sztoridon.
1:23:11
Kizárt, hogy én valaha belépnék
egy kurva lányszövetségbe.
1:23:21
- Boldog voltál.
- O, sírsz. Nem is kell a tárcád?
1:23:26
Nem lesz rá szükségem.
1:23:28
Mész és mindenki életét
megváltoztatod.
1:23:32
Talán angol gróf leszel, én meg
Mexikóban szamárpásztorkodom.
1:23:37
Tudod, mit? Vége.
1:23:39
Ahányszor segíteni próbáltam,
minden tönkrement.
1:23:43
Ne most add fel, baszod.
Már így is annyit tettél értem.
1:23:48
Miért nem mész vissza, és mented
meg Mrs. Halpernt meg a babát?
1:23:53
Akkor talán Lenny sem akad ki,
és teszi tönkre a családom.
1:23:57
Legyek megint hétéves, és kúrj
meg, míg az apám mindent fölvesz.
1:24:04
Azzal sokat segítenél rajtam.
1:24:21
Az ágyamon vagy, tûnés.
1:24:23
Azt gondoltam, oké,
ha már úgyis beteg lettél.
1:24:37
Nem mondom el még egyszer.
1:24:46
Az utolsó, amire emlékszem,
hogy befogom Kayleigh fülét.
1:24:50
Sokkal jobban érdekel a keze
az enyémen, mint a postaláda...