:01:08
Als iemand ons vindt, betekent dat
dat ons plan niet werkte en ik al dood ben.
:01:22
Maar als ik op een bepaalde manier
terug naar het begin kan...
:01:27
kan ik haar misschien redden.
:02:13
dertien jaar eerder
:02:26
We komen weer te laat.
:02:28
Sinds wanneer wil jij
op tijd op school zijn?
:02:31
We hangen foto's voor de ouderdag op.
- Geen zorgen, we hebben tijd genoeg.
:02:38
Komt papa?
:02:40
Je kent het antwoord daarop.
- Kan hij niet voor één dagje komen?
:02:44
We hebben het er al over gehad.
Het is te gevaarlijk voor hem.
:02:48
Lenny zei dat zijn vader komt.
:02:50
En Tommy en Kayleighs vader...
- Ja, ik snap het wel.
:02:54
Ik ben toch niet zo slecht, of wel?
- Nee.