:34:04
Eén kik en het zal je
laatste zijn, klootzak.
:34:28
Hoe gaat het met m'n kleine schat?
:34:35
Wil je het openen? Het openen?
:34:45
Verdomme, Lenny, kom op.
:34:49
Kom op, Lenny, we moeten weg.
:35:06
Wat heb je toch?
:35:16
Hallo, met wie spreek ik?
:35:19
Mrs Kagan, met Evan Treborn.
- Je hebt Lenny erg van streek gebracht.
:35:25
Ja, dat spijt me heel erg.
- Het kostte een uur om alles op te ruimen.
:35:31
Zou ik Lenny kunnen spreken?
- Bel ons hier niet op.
:35:46
Ik kan het niet helpen.
Ik ben zo trots op je.
:35:49
Eet gewoon.
Had Jason goede punten?
:35:54
Hij heeft allemaal tienen
zonder één boek aan te raken.
:35:57
Dat stukje geheugen heeft
hem nooit in de steek gelaten.
:35:59
Heeft hij ooit verteld over een manier
om verloren herinneringen terug te halen...