The Butterfly Effect
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:27:03
Brian, hoe is het met je hoofd?
1:27:06
Ik zag het meisje dat je meenam.
Heeft ze soms een scheermes gegeven?

1:27:13
Daar is Tommy.
1:27:18
Alles goed?
1:27:21
Je idee was goed. We gaan
een bewustwordingsbal organiseren.

1:27:27
Fijn. Misschien kan ik met mijn rolstoel
meedansen tot ik ga kotsen.

1:27:33
We moeten naar de les.
1:27:35
Wat heb ik aan les? Morgen kan ik wakker
worden op een boerderij in Bangladesh.

1:27:40
We gaan een stukje wandelen.
1:27:43
Dag schat.
1:27:45
Dag zus.
1:27:48
Tommy houdt zich vrij veel
bezig met dat Jezusgedoe.

1:27:51
Je weet hoe gelovig hij is geworden
na 't redden van Mrs Halpern en Katie.

1:27:56
Heeft hij haar gered?
1:27:59
Die idiote eikel.
1:28:03
We stoppen hier even.
1:28:12
Wil je een mueslireep?
1:28:21
Ik moet ze eens laten nakijken.
1:28:28
Denk je wel eens na over ons?
1:28:31
Vraag je je nooit af of het anders
had kunnen lopen tussen ons?

1:28:37
Natuurlijk, Evan.
1:28:40
Je was de eerste persoon
om wie ik echt gaf.

1:28:45
Echt waar?
- Ja.

1:28:48
Daarom ben ik niet bij m'n moeder
gaan wonen toen ik klein was.

1:28:53
Dat snap ik niet.
1:28:55
Toen mijn ouders scheidden, gaven ze mij
en Tommy de keuze bij wie we wilden wonen.


vorige.
volgende.