The Butterfly Effect
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:28:03
We stoppen hier even.
1:28:12
Wil je een mueslireep?
1:28:21
Ik moet ze eens laten nakijken.
1:28:28
Denk je wel eens na over ons?
1:28:31
Vraag je je nooit af of het anders
had kunnen lopen tussen ons?

1:28:37
Natuurlijk, Evan.
1:28:40
Je was de eerste persoon
om wie ik echt gaf.

1:28:45
Echt waar?
- Ja.

1:28:48
Daarom ben ik niet bij m'n moeder
gaan wonen toen ik klein was.

1:28:53
Dat snap ik niet.
1:28:55
Toen mijn ouders scheidden, gaven ze mij
en Tommy de keuze bij wie we wilden wonen.

1:29:00
Ik haatte mijn vader, maar als ik naar mijn
moeder ging, zou ik je toch nooit meer zien.

1:29:08
Dat wist ik niet. Denk je soms
nog aan ons, wij samen?

1:29:18
Soms denk ik er wel aan.
1:29:21
En?
1:29:24
Ik denk aan zoveel dingen.
1:29:26
Ik kan me de film over ons leven
in één seconde voorstellen.

1:29:30
We worden verliefd, trouwen,
krijgen kinderen,

1:29:33
onze kinderen groeien op, net als wij,
begrafenissen, de hele mikmak.

1:29:39
Het duurt veel langer om het uit te leggen
dan om het me voor te stellen.

1:29:44
Dat is meestal zo bij dat soort dingen.
1:29:49
Denk je dat het had kunnen werken?
1:29:57
Maar zo is het niet gegaan.

vorige.
volgende.