:03:11
Ha en god dag. Jeg elsker deg.
Jeg henter deg senere.
:03:17
Ha det.
:03:25
Mrs. Treborn, jeg må snakke med deg.
Jeg kommer for sent på arbeid.
:03:29
Du må se dette.
:03:34
Tommy, la Lenny være.
Ellers er det opp til mr. Voytek.
:03:39
Jeg ville vise det til rektor,
men jeg ville snakke med deg først.
:03:44
I går ba jeg barna tegne det
de ville bli når de blir voksne.
:03:48
De fleste tegnet det foreldrene
deres gjorde, men dette...
:04:01
Jeg forstår ikke.
Har Evan tegnet dette?
:04:07
Kan jeg beholde den?
Selvsagt.
:04:11
Det er en ting til som jeg syns det
er vrient å måtte nevne.
:04:15
Da jeg spurte Evan om tegningen,
kunne han ikke huske den.
:04:29
Jeg vil ikke inn dit.
:04:32
Jeg liker meg ikke her, mor.
Det er uhyggelig.
:04:37
Jeg lover å ikke tegne
flere slemme tegninger.
:04:40
Det går nok bra.
Han vil bare undersøke deg litt.
:04:45
Du vil like ham.
:04:50
Dette går så bra, skatt.
:04:53
Han har vel ikke arvet
farens sykdom?
:04:56
Prøvene er nok negative, men
du bør fastholde minnene hans.