:45:01
Med meg? Hvorfor det?
:45:08
Husker du da vi var barn,
og jeg fikk disse anfallene?
:45:13
Ja, selvfølgelig.
:45:15
Jeg har begynt
å huske noe av det,
:45:20
og jeg ville snakke med deg
om et bestemt anfall.
:45:23
Jeg skal prøve å huske noe.
:45:29
Da vi var barn
:45:32
laget din far en film
om Robin Hood eller noe sånt.
:45:37
Hva er det du vil vite, Evan?
:45:43
Har han...
:45:46
Hva skjedde i den kjelleren?
:45:49
Det er lenge siden.
:45:53
Jeg vet det.
:45:55
Kom du bare tilbake for å stille
dumme spørsmål om Robin Hood?
:46:00
Nei.
:46:03
Jeg bare tror det kanskje skjedde
noe temmelig ille.
:46:06
Hvor vil du hen med dette?
:46:10
Det som skjedde var ikke vår skyld.
:46:12
Vi var barn.
Vi kunne ikke ha fortjent...
:46:16
Hold nå kjeft, Evan!
Det nytter ikke.
:46:20
Ikke hat deg selv
fordi din far er et perverst svin.
:46:23
Hvem vil du overbevise, Evan?
:46:26
Kommer du og ripper opp i dritten
bare fordi du har dårlig hukommelse?
:46:31
Skal jeg gråte ut på skulderen din
og si at nå har jeg det bedre?
:46:36
Dra til helvete, Evan!
:46:38
Det har ikke blitt en dritt bedre.
Det blir det aldri.
:46:45
Hvis jeg var så fin, Evan,
hvorfor ringte du ikke?
:46:50
Hvorfor lot du meg bare råtne her?