1:03:00
Er det et hundehalsbånd?
Tommy...
1:03:05
La være.
Kanskje han holder øye med oss.
1:03:11
Det er min skyld.
Jeg burde sagt han var løslatt.
1:03:15
Ja, det hadde vært snilt av deg.
1:03:28
Som om det ville hjulpet.
Kanskje en av gutta har pistol.
1:03:32
Evan, ikke fleip med det engang.
1:03:34
Han prøver jo bare
å skremme deg vekk fra meg.
1:03:38
Han drepte hunden min.
Har du glemt det?
1:03:41
Evan, det var ikke hans skyld.
Du vet hvor tøft han hadde det.
1:03:46
Nei, dropp det der
med den triste barndommen.
1:03:49
Du har klart deg fint.
Far banket jo ikke meg.
1:03:54
Det var som om det svinet
lot alt gå ut over Tommy.
1:04:07
Vi lar vaktene ta seg av det.
1:04:12
Jeg får sove for meg selv.
1:04:16
Nei, du skal ikke være alene.
1:04:19
Evan, jeg syns bare ikke Tommy
skal se oss sammen akkurat nå.
1:04:23
Nei, jeg vil ikke miste deg igjen.
Hva mener du?
1:04:27
Du har da aldri mistet meg.
Du har begynt å oppføre deg rart.
1:04:34
Bilen min er nettopp blitt knust.
Jeg er litt fra meg.
1:04:38
Ja, men aksenten din er annerledes,
og du går på en annen måte.
1:04:43
Går jeg annerledes?
Den middagen i kveld var fantastisk.
1:04:48
Men det var ikke deg.
1:04:51
Får jeg ikke behandle deg pent nå?
1:04:54
Vent litt. Er ikke det din jakke?