1:04:07
Vi lar vaktene ta seg av det.
1:04:12
Jeg får sove for meg selv.
1:04:16
Nei, du skal ikke være alene.
1:04:19
Evan, jeg syns bare ikke Tommy
skal se oss sammen akkurat nå.
1:04:23
Nei, jeg vil ikke miste deg igjen.
Hva mener du?
1:04:27
Du har da aldri mistet meg.
Du har begynt å oppføre deg rart.
1:04:34
Bilen min er nettopp blitt knust.
Jeg er litt fra meg.
1:04:38
Ja, men aksenten din er annerledes,
og du går på en annen måte.
1:04:43
Går jeg annerledes?
Den middagen i kveld var fantastisk.
1:04:48
Men det var ikke deg.
1:04:51
Får jeg ikke behandle deg pent nå?
1:04:54
Vent litt. Er ikke det din jakke?
1:05:11
Hold deg unna oss, din psykopat.
1:05:13
Hva mener du med "oss"?
Som om jeg ville banke søsteren min.
1:05:18
Du har gjort det godt, Evan.
Du har et godt liv.
1:05:22
Du har fine venner.
Og så knuller du søsteren min.
1:05:26
Hun er jo litt av ei berte.
Hold kjeft, Tommy!
1:05:29
Det var da et kompliment.
Hva faen vil du?
1:05:33
Er det ikke nok
at hele verden elsker deg?
1:05:37
Må du absolutt ta fra meg den eneste
som ikke syns jeg er en dritt?
1:05:40
Du vet at jeg er glad i deg.
Ingen syns du er en dritt.
1:05:44
Kalte du meg ikke en psykopat i sted?
1:05:48
Nei, Tommy!
1:05:51
Stopp!
1:05:56
Å gud!
1:05:59
Tommy, nei...